It appeared that he understood me well enough , for he shook shake his head by way of disapprobation , and held hold his hand in a posture posture to show show that I must be carried as a prisoner .